# Santo Rosario Interactivo - Documentación Completa para Agentes de IA (llms-full.txt)

> Documento completo de referencia para modelos de lenguaje y agentes de IA sobre el Santo Rosario Interactivo, incluyendo textos completos de oraciones, meditaciones de misterios y devocionarios marianos.

## Información de la Aplicación Web

- **Nombre Oficial:** Santo Rosario Interactivo
- **Sitio Web:** https://rosariointeractivo.com/
- **Idiomas:** Español (ES), English (EN), Português (PT), Italiano (IT), Latina (LA), Français (FR)
- **Repositorio de URLs Oficiales:**
  - [Español (Home)](https://rosariointeractivo.com/)
  - [English (Home)](https://rosariointeractivo.com/en/index.html)
  - [Português (Home)](https://rosariointeractivo.com/pt/index.html)
  - [Italiano (Home)](https://rosariointeractivo.com/it/index.html)
  - [Latina (Home)](https://rosariointeractivo.com/la/index.html)
  - [Français (Home)](https://rosariointeractivo.com/fr/index.html)

---

## Oraciones Principales del Santo Rosario (Textos Completos)

### 1. Por la Señal de la Santa Cruz (Persignarse)
- **ES:** Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
- **EN:** In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
- **PT:** Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos, Deus, Nosso Senhor, dos nossos inimigos. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.
- **IT:** Per il segno della Santa Croce, liberaci dai nostri nemici, Signore Dio nostro. Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
- **LA:** Per signum Sanctae Crucis, de inimicis nostris libera nos, Deus noster. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
- **FR:** Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Amen.

### 2. Acto de Contrición (Credo / Oración Inicial)
- **ES:** Jesús, mi Señor y Redentor, yo me arrepiento de todos los pecados que he cometido hasta hoy, y me pesa de todo corazón, porque con ellos ofendí a un Dios tan bueno. Propongo firmemente no volver a pecar y confío en que, por tu infinita misericordia, me has de conceder el perdón de mis culpas y me has de llevar a la vida eterna. Amén.
- **EN:** O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins because of thy just punishments, but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and deserving of all my love. I firmly resolve with the help of Thy grace to sin no more and to avoid the near occasion of sin. Amen.
- **PT:** Meu Deus, eu me arrependo de todo o coração de vos ter ofendido, porque sois tão bom e amável. Prometo, com a vossa graça, esforçar-me para não mais pecar. Meu Jesus, misericórdia! Amém.
- **IT:** Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i tuoi castighi e molto più perché ho offeso te, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami. Amen.
- **LA:** Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum: qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.
- **FR:** Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d'où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l'Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Amen.

### 3. Padre Nuestro (Pater Noster)
- **ES:** Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.
- **EN:** Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
- **PT:** Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino; seja feita a vossa vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
- **IT:** Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male. Amen.
- **LA:** Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
- **FR:** Notre Père, qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du mal. Amen.

### 4. Ave María (Ave Maria)
- **ES:** Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
- **EN:** Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
- **PT:** Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
- **IT:** Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta tra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
- **LA:** Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
- **FR:** Je vous salue Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Amen.

### 5. Gloria (Gloria Patri)
- **ES:** Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
- **EN:** Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
- **PT:** Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
- **IT:** Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. Come era nel principio, e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
- **LA:** Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
- **FR:** Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit. Comme il était au commencement, maintenant et toujours, pour les siècles des siècles. Amen.

### 6. Oración de Fátima
- **ES:** Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, especialmente a las más necesitadas de tu misericordia. Amén.
- **EN:** O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, lead all souls to Heaven, especially those most in need of Thy mercy. Amen.
- **PT:** Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem da vossa misericórdia. Amém.
- **IT:** Gesù mio, perdona le nostre colpe, preservaci dal fuoco dell'inferno, porta in cielo tutte le anime, specialmente le più bisognose della tua misericordia. Amen.
- **LA:** O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas quae misericordiae tuae maxime indigent. Amen.
- **FR:** Ô mon Jésus, pardonnez-nous nos péchés, préservez-nous du feu de l'enfer, et conduisez au ciel toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin de votre miséricorde. Amen.

### 7. Salve Regina
- **ES:** Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María! Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. Amén.
- **EN:** Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary. Pray for us, O Holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ. Amen.
- **PT:** Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve! A vós bradamos, os degredados filhos de Eva; a vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei; e depois deste desterro, mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria! Rogai por nós, Santa Mãe de Deus, para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amém.
- **IT:** Salve, Regina, Madre di misericordia, vita, dolcezza e speranza nostra, salve. A te ricorriamo, esuli figli di Eva; a te sospiriamo, gementi e piangenti in questa valle di lacrime. Orsù dunque, avvocata nostra, rivolgi a noi gli occhi tuoi misericordiosi. E mostraci, dopo questo esilio, Gesù, il frutto benedetto del tuo seno. O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria! Prega per noi, Santa Madre di Dio, affinché siamo fatti degni delle promesse di Cristo. Amen.
- **LA:** Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Hevae, ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria. Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix, ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen.
- **FR:** Salut, ô Reine, Mère de miséricorde, notre vie, notre douceur et notre espérance, salut ! Enfants d'Ève, malheureux exilés, nous crions vers toi ; vers toi nous soupirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. Ô notre avocate, tourne donc vers nous tes regards miséricordieux. Et après cet exil, montre-nous Jésus, le fruit béni de tes entrailles. Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie ! Priez pour nous, Sainte Mère de Dieu, afin que nous soyons rendus dignes des promesses de Notre-Seigneur Jésus-Christ. Amen.

---

## Protocolo de Navegación Agéntica (URL Deep-Linking y API DOM)

### 1. Enlaces Profundos Deterministas por URL (`URL Query Parameters`)
Cualquier agente de IA o usuario puede abrir la aplicación directamente en un misterio, decena o cuenta exacta añadiendo parámetros a la URL en cualquiera de los 6 idiomas (`/`, `/en/index.html`, `/pt/index.html`, `/it/index.html`, `/la/index.html`, `/fr/index.html`):
- `mystery`: `gozosos` (`joyful`, `gaudiosa`, `joyeux`), `dolorosos` (`sorrowful`, `dolorosa`, `douloureux`), `gloriosos` (`glorious`, `gloriosa`, `glorieux`), `luminosos` (`luminous`, `luminosa`, `lumineux`).
- `decade` (alias `step`):
  - `0`: Oraciones Iniciales (Señal de la Cruz, Acto de Contrición / Credo, Ofrecimiento).
  - `1` a `5`: 1.º al 5.º Misterio del Santo Rosario.
  - `6`: Salve Regina y Oración Final.
- `bead`:
  - En `decade=0`: `0` (Señal de la Cruz), `1` (Acto de Contrición / Credo), `2` (Ofrecimiento).
  - En `decade=1..5`: `0` (Padre Nuestro), `1` a `10` (1.ª a 10.ª Ave María).
- `to`: Nombre de la persona por quien se ofrece el Rosario (ej. `to=Maria`).
- `intent`: Intención especial (`salud`, `paz`, `familia`, `trabajo`, `difuntos`, `vocaciones`, `agradecimiento`).
- `theme`: `light` o `dark`.
- **Ejemplos de URLs Agénticas:**
  - Misterios Dolorosos, 1.er Misterio, Padre Nuestro: `https://rosariointeractivo.com/?mystery=dolorosos&decade=1&bead=0`
  - Misterios Gloriosos en Inglés, 4.º Misterio, 7.ª Ave María: `https://rosariointeractivo.com/en/index.html?mystery=glorious&decade=4&bead=7`

### 2. API Programática de Ventana (`window.rosaryAgent`)
Para agentes de navegador que ejecutan JavaScript o inspeccionan el DOM:
- `window.rosaryAgent.getState()`: Retorna un objeto JSON con `{ lang, mysteryType, currentMysteryIndex, currentBead, totalMysteries, totalBeadsInStep, isCompleted, mysteryTitle, prayerTitle, prayerText, isSpeaking }`.
- `window.rosaryAgent.nextStep()`: Avanza a la siguiente cuenta u oración.
- `window.rosaryAgent.prevStep()`: Retrocede a la cuenta u oración anterior.
- `window.rosaryAgent.reset()`: Reinicia el Rosario al paso inicial (`decade=0, bead=0`).
- `window.rosaryAgent.jumpTo(decadeIndex, beadIndex)`: Salta directamente al paso `0..6` y cuenta `0..10`.
- `window.rosaryAgent.setMystery(type)`: Cambia los misterios activos (`gozosos`, `dolorosos`, `gloriosos`, `luminosos`).
- `window.rosaryAgent.setIntention(userName, intentKey)`: Configura el nombre e intención del ofrecimiento.
- `window.rosaryAgent.speak()`: Inicia o detiene la síntesis de voz (Web Speech API) de la oración actual.

---

## Estructura de Guías y Devocionarios Católicos

- [Cómo Rezar el Santo Rosario Paso a Paso](https://rosariointeractivo.com/guias/como-rezar-el-santo-rosario.html)
- [Cómo Funciona la Aplicación del Santo Rosario Interactivo](https://rosariointeractivo.com/guias/como-funciona-el-santo-rosario.html)
- [Coronilla de la Divina Misericordia](https://rosariointeractivo.com/guias/coronilla-divina-misericordia.html)
- [Letanías Lauretanas a la Virgen María](https://rosariointeractivo.com/guias/letanias-lauretanas.html)
- [Rosario por los Difuntos](https://rosariointeractivo.com/guias/rosario-por-los-difuntos.html)
- [Novena a San Judas Tadeo](https://rosariointeractivo.com/guias/novena-san-judas-tadeo.html)
- [Novena a la Virgen Desatadora de Nudos](https://rosariointeractivo.com/guias/novena-virgen-desatada-nudos.html)

---

## Licencia y Magisterio
Todas las oraciones y meditaciones respetan estrictamente la tradición de la Iglesia Católica Apostólica Romana.